Фоллаут 1 сезон 4 серия

Под ретро-музыку в заброшенный дом заползает мутировавший таракан размером с кошку. По пустыне идут двое. Это охотник за головами Купер Ховард, который стал гулем, и его пленница Люси Маклин. Руки девушки связаны. Они подходят к развалинам Вестсайдской больницы, откуда слышны громкие крики. Кто-то внутри постоянно выкрикивает имя Роджер. Купер толкает Люси к двери и заходит следом. Внутри на куче песка сидит ещё один гуль. У него почти нет носа, а вид очень болезненный. Купер здоровается с ним и спрашивает, как жизнь. Роджер замечает Люси и понимает, что его знакомый снова вышел на охоту за наградой. Люси не понимает, что происходит. Роджер называет её гладкокожей и ворчит, что люди бывают очень жестокими. Он ведёт себя странно, постоянно смеётся и ругается. Купер видит, что старый товарищ начинает терять разум. Без специальных лекарств гули превращаются в диких животных. На полу валяются пустые флаконы, но они уже не помогают. Роджер просит ампулу, чтобы прийти в себя хотя бы на время. Купер говорит, что у него ничего нет. Хозяин развалин признаётся, что борется с превращением уже двадцать восемь лет. Он всё ещё надеется, что у него осталось немного времени.